Beautiful dream !!!!!!

——首先想請問一下，要怎麼解讀“A9”呢？

將：大家可以從自己喜歡的角度去解讀。我們認為A9就像是一個代碼一樣。

 現在，我們正處在作為樂團正式啟動前的準備期間，

覺得使用代碼一樣的名字是個很有趣的想法，於是就用了。

——原來如此。那麼，現在處於正式啟動前的準備階段，將的心情又是怎樣的呢？

將：我的感覺是，以前就算將近一年沒有活動，粉絲們也不會想到活動休止之類的，

只會產生“那個樂團在做什麼呢”的想法。但是現在卻不一樣了。

我們直到去年11月為止都在舉辦live，可是過了新年，到1月份的時候，

就陸陸續續收到粉絲們“已經等不了了，

好想快點看到Alice Nine的live”這樣的訊息。我們也想盡快用行動對大家做出回應，

很慶幸能在3月時發佈活動再開的情報。所以我現在的心情大概是鬆了一口氣的感覺。

——離開事務所以後，是怎樣的心情呢？

將：嗯……我想先從我們鼓起勇氣做出離開事務所這樣一個決斷的理由開始說明。

我認為現在成員之間的羈絆比以前更強了。

對彼此更加的信賴、更加的喜愛、交流的過程也變得非常開心。

大概從去年開始我就有了這樣的看法。要說的話，

大概在5年前我們就有了離開事務所的想法。

——也就是說並不是第一次有這樣的想法呢。

將：是這樣的。在那個時候，就有了抱著“離開事務所在新的環境裡繼續”這樣想法的成員，

也有認為“說要離開事務所，也是因為我們自己之前出了問題，這樣的話解散不是更好嗎”的成員。

最後還是變成了留在事務所這樣的結果。

在那段時間裡，事務所讓我們舉行了武道館公演，我們也非常感激。

那麼，這次為什麼做出了離開事務所的決定呢，

理由就如同我剛才所說的，是因為成員之間的羈絆比以前更加強大了。

——既然這樣，不要承受至今為止巨大的風險來下這個賭注，不是更好嗎？

將：成員之間的羈絆變得更強大了，因此我們希望這個樂團至少能走到第20年。

但如果想要走20年的話，在現在的體制下是行不通的。這並不是因為事務所不好。

我們所在的事務所，是一個非常溫暖的、非常照顧藝人們的地方，

因此，雖然十分溫暖舒適，但若是想要擁有能夠戰鬥到第20年的基礎能力的話，被保護的太好就不行了。

我們認為在樂團堅持20年的過程之中，不僅每位成員的技能要提高，

同時作為社會人也要不斷的成長才行。

如果我們想做某件事，不自己考慮大概要多少預算，

為了達成目標首先必須要做什麼這樣的問題是不行的。

為了讓自身成長，就必須離開原本的巢。雖然這樣的行為要承擔一定的風險，

但現在有5個人在就不要緊。覺得這樣是沒問題的，因此我們做出了決定。

——將是如何確信5人之間強大的羈絆的呢？

將：去年，我們在日本國內和海外舉行了樂團史上歷時最長的巡演。

說實話，我們並不是因為喜歡同樣類型的音樂，或者是自小就認識這樣的原因而結成的樂團。

只是在同樣的背景下各自活動著，相互遇見以後覺得“這個人不錯呢，感覺和你組合會很厲害”，

因為這樣的動機才聚集起來的。因此我們就在這種情況下早早的做出了決定，

這以後怎樣合作的問題就……這麼說可能有點對不起粉絲們（苦笑），

現在回想起來確實有過那樣的時候呢。

但是現在完全沒有這樣的問題（乾脆地）。

在交流中能切實感受到成員之間相互的需求。

——是在去年的巡演中感受到的？

將：是這樣的。在過去10年的活動中，感受最深的一次。

樂團成員的羈絆更加深厚，樂團活動也到了第10年這個階段，

要行動的話就是現在了，抱著這樣的想法和事務所進行了交流。

——那麼，真正離開了以後，將又是怎樣的心情呢？

將：非常激動呢。完全沒有消極的想法。

——“糟糕，從明天開始該怎麼辦呢”會不會偶爾產生這樣不安的想法？

將：完全沒有呢。祖父母一直教導我“做好隨時都可能身無分文的覺悟活下去”。

——將是這麼認為的？

將：對。要成為經常能承受著風險生活的人。所以我完全不要緊。

極端的話，就算沒錢到要睡馬路，反正在日本也不用擔心會被襲擊。

——將在這種地方輕易的就打破了自己王子一般的幻想（笑）。這樣說很有趣，也有男子氣概的一面。

將：真不好意思（苦笑）。

對自己負起責任採取的行動，我認為承擔責任是理所當然的，

因為自己是這種類型的人，所以我並沒有背負著風險的意識。

——所以將的心態就是將一切都歸到自己的責任範圍裡。那麼，從11月舉辦live以後到3月情報解禁為止，這段時間內樂團都做了些什麼，可以告訴我們嗎？

將：好的。首先每週全員都會聚集一次。為了讓我們的未來圖景不至於產生分歧，

每週一次，成員們都會到我家來一起見面，現在也是這樣。

——集合以後都做什麼呢？

將：首先是本週發生的事情。然後是現在必須決定、必須考慮的事情，

以及到下週為止必須考慮的事情之類的。就像是一般的公司會舉行的定期會議一樣。

雖然這麼說，基本也就是大家在我家客廳的沙發和床上坐著講講話而已（微笑）。

試著舉行了幾次感覺不錯，就一直辦下去了。

——這種時候，主持人都是誰呢？

將：主要是我。

——那麼記錄員呢？

將：是Hiroto。他有自己忘得快的自覺，認真的記著筆記，所以乾脆就當起記錄員（微笑）。

——就是這樣決定樂團的活動的嗎？

將：是的。對於樂團活動大家交換自己的想法和意見，然後做決定。這樣的事情至今為止還從來沒有做過。

——完全沒有嗎？

將：是的（苦笑）。雖然是理所當然的事情，實際上卻從沒做過。

首先成員們就沒有聚集起來交流意見的意識。因為關係很好所以覺得“不說也會懂吧”，

沒有到需要特意集合才能交流的程度。雖然這樣也能相互溝通，卻不是最好的方法。

像現在這樣，憑著每週的交流，確實能感受到大家在向著同樣的方向前進。

——這樣的話也能看清20年後的自己了，是這樣嗎？

將：沒錯。如果照著之前的狀態做下去，我們估計到第13,14年的時候一定堅持不下去了。

——啊，可以預見到這種程度呢。

將：對。總覺得是這樣的。我們雖然認為在那樣的環境之中也會繼續堅持下去，

但卻可以預見到那樣的結局。於是一邊考慮著不出去闖蕩，

不自己思考和戰鬥的話是做不到20年的，一邊也在考慮另外的事情。

那就是，作為支援也好，建立solo project和樂團之外的人組合也好，去進行各式各樣的solo活動這件事。

——至今為止公開的solo work都是像Hiroto的Karasu之類的活動吧？

將：是的。

——為了迎來樂團的第20年，考慮到成員各自的技能提升和樂團的反饋，所以solo work也要積極地進行，是這樣的嗎？

將：是的。這樣就能成長為20年後也能繼續戰鬥的樂團，我們是這麼認為的。

而且A9是至今為止10年間，和大家一起努力打造的有著豐富內容的一個概念，

如果要重新開始活動的話，只是在附近的小會場秘密出演，

表示“我們復活了”這樣是不行的。

——可以理解呢。

將：看到其他樂團舉行2shot攝影活動或者是和粉絲們遠足旅行，會覺得我們與這些樂團是不同的。

我們抱著這樣的想法一直做到現在。這次的復活也是，

大家對於我們在這方面的品牌打造給予了支持。

正是出於對這樣的大家應盡的“禮儀”，我們並不想輕浮的對待自己的樂團。

——也是為了維護A9的品牌形象呢。

將：對。這樣考慮下來樂團的活動再開也需要時間。那麼在活動能開始之前的時間裡，

我們能做什麼呢，這樣思考著，首先決定由我在3月份開始solo活動。

為了向大家傳達出solo活動並不是輕視樂團這一想法，

3月1日，在新曲「Phoenix」的完整mv解禁的同時我們首先發佈了A9的最新消息。

——在這之後發佈solo的情報，而之前先向大家告知為了讓樂團復活我們在進行這樣的準備，也能讓粉絲們感到安心吧。

將：首先是這樣子的。然後在公開的消息之中，

我們提出了一個正是因為在新體制之下才得以實現的新創意活動，

這就是「A9 FUND PROJECT」。

——這是從支持者手裡募集資金的Crowd Funding活動，對嗎？

將：是這樣的。因為我喜歡遊戲，所以Crowd Funding對我來說是一種很熟悉的方法。

在海外，遊戲開發者提出了想要做怎樣的遊戲的提案後，

針對這個提案進行Crowd Funding是很常見的事情。

但在日本有相應實績的藝人卻基本沒有採取過這種方法。

簡單地講，這個系統能夠把從大家手裡募集的資金作為製作費用，來做出更好的作品。

為了達成這個目標藉助大家的力量，達成一個對雙方而言都更加美好的結果，

這個項目就是這樣的概念。雖然用語言表達出來聽起來有點可疑（笑）。

——確實是這樣子（微笑）。

將：首先由我們開始率先採用這種新的系統，

之後新一代的創作者就能利用Crowd Funding讓自己的創作更加方便。

藉由這個契機，如果我們能順利進行這項計劃就好了，也有這樣的想法。

另外，想要嘗試這個活動最大的動機，是因為我們進行了海外巡演。

在海外有向日本國內的相關從業者支付高額的費用，請他們幫助發送CD的粉絲們，

也有很多想和日本的粉絲們一樣享受在日本國內進行的event卻無法實現，

因此感到惋惜的粉絲們。對於海外的粉絲，

我們要怎樣消除他們和國內粉絲的區別，向他們傳遞訊息，

為他們做些什麼呢，在考慮這些問題的時候，我們想到了“數據傳送”的方法。

用這種方法就能讓全世界的粉絲們平等地接收資源了吧？

——確實是呢。正是因為在海外進行了演出，才會更加考慮到這方面的事情，是這樣嗎？

將：正是這樣呢。去年在live的過程中去了亞洲各地，與當地的粉絲們接觸之後受了很大的影響。

我們想將自己為了平等而做出的努力作為給全世界粉絲的禮物，

同時將只有在新體制之下才能做到的全新而富有創意的製作系統在此背景下提出。

這兩種動機支撐著我們建立了這次的「A9 FUND PROJECT」。

————那就是，不是單純因為資金不足而籌集製作費用的意思？（微笑）

將：完全不是這個意思（笑）現在因為真的是科技非常發達，低預算也可以製作出專輯的了。

就算我們沒有集到資金，其實也可以某個程度上製作出來的。

就是為了這樣的事我們培養了10年的經驗，為了這樣我們也擁有著技術和器材。

但是，如果可以通過Crowd Funding得到由世界各地的歌迷中有興趣的人的協助，

以前專輯只會拍攝一首MV變成可以拍攝兩首等。

————資金的結果是已經可以預見到的意思了吧。

將：是的。我們是有著以專業音樂家的身份，製作出有品質的狀態。

跟之前一樣的雖然已經可以做到萬全出唱片的準備，但這次樂團的附加作品，

大家要一起去製作嗎的感覺去做的。

————原來如此！

將：但是，就是因為具體的金額，資金會讓大家知道，

也會令大家看見到沒有夢想的一面（苦笑）。

————啊…。金額也是，與金額相應得到的特典的不同也清清楚楚的展示出來的呢。

將：對我們來說，與以前不同，反而清清楚楚的讓大家知道，

只要有這樣的付出就可以與大家一起製作出這樣的東西的意義呈現出來的事，是我們表示的誠意。

因為我們想起了歌迷們都曾為了我們的特典不知不覺竟然買了那麼多的CD的時期。

但是，當我們想到要面對各位真誠真摯的歌迷的方法時，雖然很不現實，

這個方法不是會比其他的更能表達出我們的誠意嗎？這想法就是現在的我們了。

所以，不想令人有誤解而想先說出來，我們是不會因為募集的資金增加，

從而令我們的生活會變得豐盛的事是完全不可能的（笑）

這只是為了製作樂團PROJECT的附加特典而活用的資金而已（笑）收支等等都會全部發表的。

例如，因為在Fund計劃中籌集了許多資金，所以在這曲中可以使用到現場演奏的管弦樂團等等。

聽到這些構想，雖然現實但也不覺得同時也有著夢想嗎？

————對的。對的。令人興奮呢。

將：所以對於給了協助的歌迷們

「因為我的協助才有這首MV」或「令這歌曲中可以用管弦樂團的，正是因為我。」

真希望他們會不斷的一直說（笑）。

————這樣想的話，是很愉快的計劃呢。

將：還有，有件事也想先跟大家說。雖說有不能參加Funding的人，

我們絕對不會有你不支持我們的想法。

雖然我會把LUNA SEA，X JAPAN像神一般的喜歡，CD卻只買了1張。演出也只是去了數次。

可是喜歡死他們了。喜歡到可以改變我的人生。

所以我們不會用資金的金額的多少，有沒有參加Funding等等去厘訂別人的感情。

而且，「我投資不了2萬日元。這樣我是不是一個不合格的歌迷？」

我們不希望歌迷有類似這樣的糾結。

就算是成為不了任何一種協助者也好，也是我們重要的歌迷。

————對於這次「A9 FUND PROJECT」的嘗試，若反應熱烈的話有考慮過今後也將會繼續這個PROJECT嗎？

將：我們有繼續的打算。然後作品以外，

像是可以直接與我們接觸之類的特典的話，敬請期待今後將會開設的Fan Club吧。

————明白了。機會難得，讓我們聽聽有關「Phoenix」的事吧。

首先，請告訴我們把關這首歌作為第一首給大家的理由。

將：在所謂10年的區分時，與團員們談了很多的事情。也是樂團的事情。

————在將的客廳嗎？

將：已經變成了吃飯的地方了（微笑）。在家呢，大家真的是”很好的人”哦。

所以我們都清楚地持著自己的方式，中心的美意識製作樂曲時，周遭監製等人也會理解到我們是想做出這樣的感覺。

然後客觀地看著現在的A9的時候，把想表達的欲望更加抒發出來不是比較好嗎。

這是HIROTO說出的事情。直至結成了2年左右為止，美術設計的概念，形象，

世界觀首先是由我決定「做這樣的樂曲吧」去進行的。

在5人討論裡，比起把帶出A9原意，不如把本來主唱主導的原點回歸，更深入地把世界觀表現出來。

因為最初本是由”和洋折衷”的概念開始，所以我們把製作概念，

「現在的A9全力去做的話會變成這樣」的意思，

拜託了我們的音樂專家－沙我，把和音階和日本搖滾融合在一起。

出來的便是「Phoenix」。

————是有了概念源由才開始的作曲呢。

將：是的。但是，我想，視覺系不是這樣是不行的。本來是。

在排練室裡即興演奏然後有了結果的這也會很棒，可是因為所謂視覺系是總合藝術，

概念→視覺表現→音樂在同一線上的，我想不是一直線的話不是表達不了美感，

是組了10年樂團想到的。當中因為有更想表達的欲望，想出來的結果就是面具了。

————引起身為視覺系站在最前的主唱竟然把臉隱藏起來的話題面具。

將：考慮到以前組過的樂團，把自己的長相當上顏料板可以做的當然都做了。

這次想到利用到面具去表達，戴著的是狐狸的面具為基本，

加上防護面罩的部分及施華洛世奇水晶再製成的。表示”我們從現在開始會把更多的概念，

特別化的A9呈現給大家”中的一環，由我把面具戴上，

「Phoenix」的MV上採用到的投射背景等的最新技術，把很久以前和式的美感去表現不是很棒嗎？

所以製作了這次的作品。

————將所戴上的面具是為了「Phoenix」而製作的嗎？

將：對

————只是想確認下而已，MV中戴著面具的人由最初到最後都是將你本人吧？有沒有途中偷換過人。

將：沒有（苦笑）。全部，都是我。

————透過全體表現的和洋折衷，看起來好帥呢。不是那種令人失望的和式表現方法呢？

將：那是因為自己心中暗藏一個概念。”在紐約也可以傳遞的藝術”的想法。

在紐約有很多不同種族的人集結在一起自由的地方，而且與巴黎並列集合最先驅藝術的地方。

以在這樣的地方也可以被覺得「好有趣」的價值基準去製作的。

雖然A9在海外也有歌迷的事在很久以前已經知道，

5年前在海外日本潮流興起但討厭因為潮流而進出海外，

而且當時只集中在日本國內活動。但是現在潮流已經過去，

如果是現在的話覺得向海外發展也不錯。

————作為海外的人也可以容易理解到的日本新世代，表現和洋折衷的時機就是現在吧。

將：對的。因為單純地在日本表現”和”會很無趣，

我們表現的是把對世界的來說也是有著美感的和的要素濃縮。

把現在嶄新的和洋折衷吧。

————原來如此。有和的風味，卻與以前的美麗又帥的質感不同的和洋折衷連貫著的。

將：我也是這樣想。

————接著是，最初第一首帶給歌迷的這首歌，想到有什麼在歌詞中不能不傳遞出來的事嗎？

將：我想說的其實很簡單。”我們以不死鳥的姿態復活，

我們會在此，與你一起看著永不終結的夢想”如果可以將這思念傳遞就好了。

在歌詞裡也有寫。當中也有比較好玩有亮點的”鳥獸戲畫”等等，

我喜歡的詞語都有寫在裡面。

——並且，收錄了這首新曲的EP盤『銀河ノヲト』即將在8月發行。關於這張唱片想要塑造出怎樣的東西呢？

將：大概是去年的時候，成員們之中興起了想要以現在的A9做出初專輯『絕景色』那樣的作品的風潮。

因而，從那開始“回歸原點”的氛圍就在樂團中形成了。雖然當時的我們沒有現在的技術，

可當時我們做出的『絕景色』現在看來依然是很棒的專輯。

做出了那樣的專輯的A9所創造的優美旋律與深刻印象，

在此之上這次更加注重的是和與洋融合的觀念。

將這些元素展現給大家讓大家享受這張EP就是我們所抱持的想法。

————現在有很多製作在進行中嗎？

將：歌曲有2首左右已經完成。現在是我作的旋律加上沙我的和弦，

然後配上虎A段主歌的吉他部分，接力式的作曲的階段。這樣的方法，

目前為此一次都沒有嘗試過。以前大概是聽了誰做的DEMO，

然後對此進行錄製而已。

————所以是說，作曲的方法也是⋯。

將：現在是以全新的做法去製作。沙我君提出「不要只跟隨著誰100%考慮出來的東西，

繞很大的圈子，麻煩也不要緊，希望可以做到發揮每一個人實力的樂團」的意見，

所以現在正在嘗試這個方法。

————沙我竟然會有這樣的提案。

將：他的心中也有著什麼的變化吧（微笑）。正因為難得環境有新的變遷，

我們自己不變是不行的。大家一起培育的部分不會變，

但身為人類繼續著新陳代謝，我想絕不能不成長。

————最後，如果要用一句去表達出現在的將的話？

將：非常愉快。只要想到A9今後的視野就會很興奮，

HAPPY的感覺。也沒有任何不安（笑）。

但是團員的感覺也要傳到歌迷們，就要做出把不安完全拿掉的東西，

希望歌迷不會輕易的把目光移開。

————但是仔細想想，就算做了這樣的決定，變成現在的狀況也會等待著的歌迷本身，不也很厲害嗎？

將：因為他們在這個充滿著各種娛樂的世界中，

雖然快樂的事情一定會有很多，但也會等待著我們。

我真的覺得是很幸福的事。

————這不正是A9一手培育出來的歌迷嗎？

將：同時A9也正是被所有歌迷一手培育出來的樂團。曾經某些意義上幼嫩的我們，

雖然並不是指技術上，全靠歌迷的我們才能夠做出一個世界的樂團。

相信這也是歌迷所驕傲的。因為流行就去聽聽，喜歡長相就去喜歡，朋友推薦就去看看，

那麼簡單的話很快就會脫飯的。相反，可能因為是與我們一起嘗過許多的痛苦，大家才會在呢。

所以其實對我們來說像是”戰友”一樣的存在吧。　

原文網址：http://a9-project.com/a9cfmember/interview001.html

翻譯網址：https://www.facebook.com/notes/alice-nine%E5%B0%8F...